張家湾のファッションカラフル祭りが幕を開け、北京都市副中心文旅再開新編

これはファッションを中心にした 

科学技術を拠点とする 

芸術を導きとする文旅の盛宴 

都市のイメージを伝える場です 

美しい生活を見せる 

社会の気風をリードする国民的活動 

4月25日、北京服装学院が主催し、中関村科学技術園区通州園管理委員会、北京市通州区文化・観光局、通州区張家湾鎮人民政府が主催した張家湾ファッションカラフル及び「伯希和」2025北京服装学院本科卒業展が通州区張家湾デザインタウンで開幕した。中国紡績工業連合会の楊兆華副会長、北京市商務局党組書記、局長の朴学東、一級巡視員の李中双、北京市委員会教育工委委員、市教育委員会副主任の王方、北京市経信局副局長の王浜、通州区人民政府副区長の林正航、伯希とアウトドアスポーツグループ株式会社の劉振理事長、北京服装学院党委員会書記黄克瀛開会式に出席する。

この「ファッションが都市を明るくし、芸術が生活を与える」をテーマとした盛事は、伝統と現代が互いに照り映え、芸術と科学技術が深く融合し、ファッションと生活が双方向に赴く文化的魅力と都市の活力を多次元的に展示することを目的とし、北京の都市副中心ブランドイメージの多元建設、文化の繁栄と革新発展の具体的な行動と最新の注釈である。

黄克瀛の挨拶

黄克瀛氏は挨拶の中で、今日の活動は北京服装学院通州校区の「初ショー」であり、私たちは「北服が来た」というリズミカルな宣言でこのファッション文化の盛会をもたらし、この都市、この時代に提出した答案だと指摘した。人々の美しい生活への憧れを紡ぐ、私たちは「都市との共生」の実践をもたらし、ファッションが市民生活に浸透し、都市の発展と深く融合することを望んでいる。私たちは「破界革新」の生態をもたらし、各界と手を携えて人材育成チェーン、産業サプライチェーン、都市更新チェーンの緊密な結合を推進し、より活力のある「ファッション図」を描きたいと考えています。彼女は学生たちの卒業作品展を高く評価し、卒業展は「歌を踏む」をテーマにしており、学生たちの青春の舞い上がりの描写だけでなく、生活に対するデザインの深い応答を体現していると指摘した。卒業展はファッションカラフルなイベントとともに、共同でファッションで張家湾を点灯させ、副中心の発展にファッション遺伝子と革新的な運動エネルギーを注入した。通州キャンパスの将来の発展について、彼女は、北服は副センターに立脚し、「都市更新のデザイナー」「産業グレードアップのアクセラレーター」と「美しい生活の提案者」になり、社会各界とともに、デザインをペンに、産業を墨にして、「中国ファッション」をここから出航させ、「美しい生活、手に触れることができる」ことを期待していると指摘した。

劉振の挨拶

劉振氏は挨拶の中で、千年の漕運文化は芸術の波の中で新たに成長し、革新遺伝子は北京都市副センターが描いた高品質の青写真の中で盛んに発展していると指摘した。北京の都市副センターに根ざした企業として、ファッションカラフルフェスティバルの開幕に際して、「伯希和」は北京服装学院と産学研の面で戦略的協力を達成し、共創、共同建設を通じて、共有、ウィンウィンを実現し、中国のファッション及びアウトドアスポーツ産業のためにより多くの「技術を理解し、審美的で、革新的である」複合人材を育成することを期待している。本当に産業のグレードアップを推進する風向計となり、張家湾設計小鎮と北京都市副中心の質の高い発展に貢献している。

林正航挨拶

林正航氏は挨拶の中で、通州と北服が双方向に赴き、共に発展してきた過程を振り返り、北服が通州に根を下ろすことに期待し、ファッション・フェスティバルがもたらしたファッション文化に高く評価した。彼は北服との協力を深め、手を携えて産教融合を推進し、学校の産城の質の高い発展を共に促進することを期待している。

賈栄林氏が定期刊行物の初発行を発表

北京服装学院の賈栄林院長は、北京服装学院の「芸術設計研究（中国語と英語）」の英語版定期刊行物の初発行を発表した。

協力契約の一環として、北京服装学院は中国服装協会、北京市通州区科学技術委員会と3者協力協定を締結し、北京首鋼基金有限公司と戦略協力枠組み協定を締結し、伯希とアウトドアスポーツグループ株式会社と協力協定を締結した。未来の発展の壮大なビジョンの下で、北京服装学院は手を携えて多方面の力を結集し、戦略的協同と革新のウィンウィンの新たな章を共に開く。

北京服装学院党委員会常務委員、副院長劉克松、中国服装協会副会長杜岩氷、北京市通州区科学技術委員会副主任安魁は三者協力協定を締結した

北京服装学院党委員会常務委員、副院長王峥、北京首鋼基金有限公司党委員会書記趙久梁は戦略協力枠組み協定を締結した

北京服装学院党委員会常務委員、副院長の王峥、伯希氏とアウトドアスポーツグループの趙楽副社長は協力協定を締結した

関連指導者は共同で張家湾ファッションカラフル及び「伯希和」2025北京服装学院本科卒業展及び2025北服ファッションウィークをスタートさせ、活動は正式に幕を開けた。

共同始動式

開幕式当日、「伯希和」2025北京服装学院本科卒業作品展が同時期に開催された。展覧会は「踏歌」をテーマに、服装芸術と工学院、服飾芸術と工学院、材料設計と工学院、芸術設計学院、ファッション伝播学院、美術学院を含む6つの二級学院、1027人の学部卒業生、5000点以上の作品をカバーし、展覧面積は4000平方メートルを超え、北服青年学生の時代脈拍に対する深い感知と多次元表現を集中的に示した。卒業作品は「人民のために設計する」という核心理念をしっかりと押さえ、中国の文化資源に立脚し、社会の現実を結合し、伝統と科学技術、機能と美学、個人と集団の革新的融合を模索し、専門的素養と創意的活力を体現するだけでなく、人民の着用体験と生活様式にも注目し、新時代のファッション産業のチェーン全体の発展における北服のリード力と戦略的定力を明らかにした。

作品を展覧する

　　五つのハイライトが咲き誇る

張家湾ファッションカラフルフェスティバルの期間中、開幕式当日に5つのハイライトイベントが咲き誇り、カラフルフェスティバルの情熱と情熱に火をつけ、シックでクールな文旅融合消費の新しい体験も創造した。

　　ハイライト1：没入型演出による新たな視聴体験の創出

政府の指導者、業界の専門家、青年代表などのグループが共同で出席した開幕式は大画面投影、動態照明、立体舞美などの新技術の賦能実景で公演し、没入式視聴相互体験の旅をもたらし、中華の優れた伝統文化に創造的な転換を行うと同時に、時代発展の青春の力と革新の活力を明らかにした。「都市再生、青年共創」の主旋律をアンカーした。

観光客見学イベント

　　ハイライト2：東洋の美学で国際物語を語る

観光客2025北服ファッションウィークの開幕式及び服装芸術と工学院のニット服装設計展が予定通りに到着し、この教師と学生が共創したシュールリアリズムアクセサリーショーは伝統的なジュエリー展示方式を突破し、人体と空間を叙事媒体とし、レーザーショーとデジタル制御照明を融合し、伝統的な東方美学と国際潮流理念の完璧な結合を体現した。

服装芸術と工学院ニット服装デザイン展

　　ハイライト3：「スタイリッシュブルーカーペット」ロック「トラフィックパスワード」

「ファッションブルーカーペット」は「打卡」の絶好の空間となり、ブルーをテーマとしたファッション遊歩道沿線にはARインタラクティブスクリーン、潮流装置、現場即興ショーエリアなど多くの展示芸術科が調和した新しい娯楽消費媒体が分布し、多くの観光客がこの独創的で独創的なファッションの道に足を止め、写真を撮ることを誘致した。

観光客が足を止めてカードを打つ

　　ハイライト4：京劇と機械の熱烈な衝突

伝統的な戯曲の表現形式を打破した「機械戯曲」は京劇の節回しと未来の機甲設計を国境を越えて融合させ、行進式のフラッシュショーで優れた伝統文化と現代のデジタル科学技術の共同生輝を呈し、レーザー映像、機械律動、伝統的な節回しの織り交ぜた演出は戯曲芸術に新しい創作張力と新しい伝播動力を与えた。

『機械戯曲』

　　ハイライト5：『夢紅楼』園遊会に来て

「『夢紅楼』NPC時代劇遊園活動」は「幻想現実主義」現代舞台作品である音舞詩画『夢・紅楼』をモデルに、観光客に美を媒介し、人間本位で、美と共にあり、人と同行するファッション芸術の旨を伝えた。

『夢紅楼』NPC時代劇遊園イベント

　　ファッション文旅の新しいランドマーク

今回の張家湾ファッションカラフルフェスティバルは「1つのファッション大道、1つの卒業大展、4つのテーマ市集、4つのテーマ日、20回の専門展」を脈絡とし、革新的に「政府+大学+市民」の共同建設モデルを採用し、「芸術+科学技術+消費」を通じて多次元都市文化行列を構築し、シリーズ活動は2025年5月まで続く。

北京に「ファッションの町」を建設する重要な実践として、張家湾ファッションカラフルフェスティバルは多元的に連動した国境を越えた融合モデルとすばらしい番組内容の手配を通じて、全国民が共有する高品質の文旅消費体験を創造し、すでに首都文化の自信自強、繁栄革新を示す重要なプラットフォームとなっている。

イベントは服飾の美しさとデザインの美しさを核とし、音楽、ダンス、演劇、映像などの異なる芸術種類との協同連動と価値共創を通じて、張家湾が豊かで、澎湃とした新しい姿で伝承の中で絶えず突破し、対話の中で鋭意進歩し、創造の中で未来に向かうことを推進している。新時代の都市文旅の発展の新しい姿を文化強国建設の加速推進に知恵の力を貢献する。

張家湾ファッションカラフルフェスティバルは、北京服装学院の教育、科学研究、実践における絶えずの突破を展示し、さらに全校と地域のファッション産業の深い融合を推進するために新しい実践サンプルと戦略構想を提供した。今後、北京服装学院は開放、融合、ウィンウィンを核心駆動力とし、各界と共に質の高い発展の新たな局面を創造し、専門能力と社会的責任感を兼ね備えた新時代のデザイン人材を育成するために絶えず努力する。私たちはこの文化の饗宴がより多くの目を引くことを期待しており、より美しく、より自信を持ち、より多くの元を持ち、より革新的な張家湾も期待している。

（出所：北京服装学院）